Een hertaling gaat een stapje verder dan een vertaling.
Want ze houdt ook de (overtuigings) kracht van de originele boodschap intact.